UAB "Skubus vertimas"

Vertėjų biuras Vilniuje

Teikiame kvalifikuotas vertimo raštu ir žodžiu paslaugas. Verčiame iš/į 20 užsienio kalbų. Vertimų notarinis tvirtinimas.

Mūsų vertimų biure dirba filologinį išsilavinimą turintys įvairių kalbų specialistai. Profesionaliai verčiame teisinius, techninius, medicininius, farmacinius,

ekonominius ir kitokio pobūdžio tekstus iš daugelio pasaulio kalbų. Visus vertimus redaguoja aukštos kvalifikacijos lietuvių ir užsienio kalbų redaktoriai,

užtikrinantys nepriekaištingą kalbos kokybę. Dirbame atsakingai, visuomet laikomės sutartų terminų ir siekiame pateikti tik kokybiškus vertimus. Be to,

vykdome lanksčią paslaugų kainų politiką ir užtikriname konfidencialumą. Kviečiame pasinaudoti mūsų siūlomomis paslaugomis konkurencingomis

kainomis jau šiandien!

Dirbame be švenčių ir poilsio dienų, dėl to Jūsų užsakytus vertimus galime atlikti greičiausiais terminais, į visas užklausas darbo dienomis atsakome per

1 valandą, savaitgaliais ir švenčių dienomis per 3 valandas.

Siekdami suteikti klientams jų poreikius geriausiai atitinkančias vertimo paslaugas, stengiamės susipažinti su individualiais kiekvieno lūkesčiais ir

reikalavimais. Džiaugiamės turėdami galimybę užmegzti tvirtus ir ilgalaikius ryšius su klientais. Teikiame ne tik su vertimais susijusias paslaugas, bet

atliekame ir papildomus darbus. Pagrindinės mūsų teikiamos paslaigos:

vertimai raštu,vertimai žodžiu,vertimų tvirtinimas,tekstų redagavimas, tekstų maketavimas, tekstų surinkimas kompiuteriu.

Vertimų raštu sritys: Juridiniai tekstai – sutartys, susitarimai, įmonių registracijos dokumentai (pvz., registracijos pažymėjimas, įstatai), finansiniai

dokumentai, su bankų;

paslaugomis ir mokesčiais susiję dokumentai, verslo planai, konkursų techninės specifikacijos, licencijos, brandos atestai, diplomai, sertifikatai, teismų

nutartys, sprendimai;

Techniniai tekstai – tekstai, susiję su automobiliais, aviacija, IT, mašinų gamyba, metalurgija, elektronika, fizika, telekomunikacijomis; instrukcijos,

projektų dokumentai, techniniai aprašai ir specifikacijos, programų sąsajos, kompiuteriniai žaidimai;



Medicininiai tekstai – medicininiai ir farmacijos tekstai, sertifikatai, medicininės pažymos, epikrizės, medikamentų vartojimo instrukcijos, medicininės

įrangos instrukcijos;


Literatūriniai tekstai – grožinės literatūros tekstai, publicistiniai tekstai (straipsniai), įvairūs raštūs raštai;

Reklaminiai tekstai – bukletai, straipsniai, meniu;

Dokumentų vertimas – pasai, gimimo, santuokos, mirties liudijimai, pažymos apie teistumą, gyvenamąją vietą, brandos atestatai, diplomai.